Питам се да ли ће бити боље после свих ових година.
Pochybuju, že by to bylo po těch letech lepší.
Не, због свих ових људи около.
Ne, kvůli těm lidem všude kolem.
Свих ових година, хтео сам да га убијем.
Po celé ty roky jsem ho toužil zabít.
И тако сада, након свих ових година, једна ствар коју Кубанци имају, је бесплатна универзална здравствена нега.
A teď, po tolika letech, jedinou věcí, kterou Kubánci mají, je bezplatná úplná zdravotní péče
Било је пуно дебељана свих ових година.
Měl jsem hodně tlustých dětí za ty roky.
Дали си икада помислио, како је мени, самој, свих ових година?
Pomyslel jsi někdy na to, jak se cítím... sama, celou tu dobu?
Џони, да ли си, икада, помислио како је мени било свих ових година?
Johnny, už jsi někdy pomyslel... jaké to bylo pro mě, být sama celé ty roky?
Негде далеко од свих ових људи.
Někam hodně daleko od těch lidí.
После свих ових година... тако је лепо видети те опет.
Po všech těch letech, tě tak rád konečně zas vidím.
Након свих ових година, и даље је само Кетрин.
Po všech těch letech, je to pořád jen o Katherine.
И након свих ових година се осјећам као странкиња кад дођем овамо.
Celá ta léta a když přijdu sem, pořád se cítím jako outsider.
Тешко за поверовати, после свих ових година али, треба ми новац.
Těžko tomu uvěřit, po všech těch letech, ale já...potřebuji peníze.
Свих ових година, никада ме ниси напустио, ниси побегао.
Za všechny ty roky, za celý ten čas, když jsem měl problémy, tak jsi mě neopustil. Nikdy jsi neutekl.
Током свих ових година, Реј је побегао из 14 затвора.
Během minulých let se Ray dostal ze 14 zařízení.
Видим да сте коначно пронашли пут кући након свих ових година.
Vidím, že jste po všech těch letech konečně nalezli cestu domů.
Пре свих ових гадости, намеравао сам да вам кажем како су ме кастрирали.
Před vší touto odporností jsem ti chtěl říct příběh, jak jsem byl kastrován.
Круна на глави свих ових година мора да ти је искривила врат.
Nošení koruny tolik let muselo zanechat váš krk trochu křivý.
Дакле случајност је што сам овде, у твојој бази, после свих ових година?
Takže je to jen náhoda, že jsem tady na vaší základně o tolik let později?
Кажете ми да могу да бирам између свих ових врста чипса?
Minimarket OTEVŘENO NONSTOP Chcete říct, že si můžu vybrat z různých druhů brambůrek?
Наредник Фаррат ми је рекао сте слањем хране Моли свих ових година.
Seržant Farrat mi řekl, že jste Molly posílala celou tu dobu jídlo.
Тражим кључ који је извор свих ових ужасних аномалија.
Já jsem hledal klíč že byl semeno na všechny tyto hrozné genetické abnormality.
Након свих ових година, смо коначно играју улов.
Po všech těch letech si konečně budeme házet.
лежим овде и размишљам о свим рођенданским жељама које сам имао свих ових година.
Jen tu tak ležím a přemýšlím o všech těch přáních, co jsem si kdy přál.
Након свих ових година, нашао сам те.
Tak jsem tě našel po všech těch letech.
Земље које се више разликују лошије стоје по питању свих ових друштвених проблема.
Ty země, kde je více nerovnosti, jsou na tom hůře ve všech těchto sociálních problémech.
А то је био посао новинара. Филтрирање свих ових ствари.
A to byla práce novinářů. Filtrovat všechen tento materiál.
Мислим да позајмљивање свих ових карактеристика са телевизије и такође објављивање Крајмер Шоуа у виду епазода, написано E-P-P-A-S-O-D, "eppasod, " објављивање у виду епизода то заиста ствара нешто ново.
Tím, že si vypůjčil všechny ty prvky z televize a tím že začíná každou Crimer Show jako episodu, psáno E-P-P-A-S-O-D-A, "eppasoda" prezentuje je jako epizody tím vytváří něco nového.
а свако од нас може да створи смислени живот уз креирање неких или свих ових стожера у нашим животима.
Všichni můžeme žít smysluplněji, když postavíme jen některé nebo všechny tyto pilíře.
Циљају на - на леђима овог рака - овде је храна ова веома необична бактерија која живи на леђима свих ових животиња,
Co je zajímá tady na zádech toho kraba je jídlo v podobě velmi zvláštní bakterie žijící na zádech všech těchto tvorů.
Због свих ових разлога мислим да су нам потребни бољи материјали, за чију производњу постоје три принципа.
Tedy, pro všechny tyto důvody, si myslím že potřebujeme lepší materiály, a jsou zde tři klíčové principy, jenž nás mohou dovést k takovým materiálům.
2.0325908660889s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Pochybuju, že by to bylo po těch letech lepší. 